Today only (8/19) Old Navy has polo shirts for the whole family for just $3 in store only. No coupon is needed and you should see the discount automatically at checkout.
They sent this deal out by text to their subscribers so I have no other information for you! If you go by the store let us know what you find!